قانوني · الخصوصية

سياسة الخصوصية

توضّح هذه السياسة ما المعلومات التي يجمعها Ra8m، ولماذا نجمعها، ومع من نشاركها، وما الخيارات المتاحة لك. وهي تشمل نقاط البيع من Ra8m، وتطبيق سطح المكتب، والمتاجر الإلكترونية، وهذا الموقع.

كتبناها بلغة واضحة عن قصد. إن كان أي شيء فيها غير مفهوم، فاسألنا — وتجد بيانات التواصل في نهايتها.

آخر تحديث:

انتقل إلى قسم

1.حول هذه السياسة

Ra8m منصة أعمال للتجّار في العراق، تجمع نقاط البيع وإدارة المخزون والحسابات، والمتجر الإلكتروني، والتوصيل المدمج. تنطبق هذه السياسة على ذلك كلّه، وعلى كل من تمرّ معلوماته عبره.

لأن Ra8m يقع بين التاجر وزبائنه، قد تصلنا المعلومة نفسها لسببين مختلفين تماماً. يوضّح القسم الرابع أيّ الدورين نؤدّي، وهو ما يحدّد الجهة التي ينبغي أن تتواصل معها بشأن بياناتك.

2.من نحن وكيف تتواصل معنا

Ra8m تشغّله شركة الحانوت للتجارة العامة م.م، وهي شركة مسجّلة في العراق، ومقرّها المسجّل في بغداد / الصليخ / م 316 / ز 5 / د 59.

  • البريد الإلكتروني: support@hanooot.com
  • الهاتف: +964 776 080 9050
  • المقر: بغداد، العراق

وتعني كلمات "نحن" و"لنا" و"Ra8m" في هذه السياسة تلك الشركة. أما "أنت" فتعني القارئ، سواء كان تاجراً أو أحد موظفيه أو متسوّقاً أو زائراً للموقع.

3.من تشملهم هذه السياسة

يتعامل الناس مع Ra8m بطرق مختلفة، والقواعد أدناه ليست واحدة بالنسبة لهم جميعاً.

التجّار وموظفوهم
المنشآت المشتركة في Ra8m، ومن يسجّل الدخول من الكاشيرية والمدراء وأصحاب العمل. وهؤلاء هم عملاؤنا المباشرون.
المتسوّقون
من يشترون من المتجر الإلكتروني للتاجر على Ra8m، سواء عبر عنوان yourstore.ra8m.com أو نطاق التاجر الخاص.
زبائن المتجر الحضوريّون
من يشترون حضورياً ويسجّل الكاشير اسمهم أو رقم هاتفهم في فاتورة أو عملية بيع أو سجلّ ولاء.
المرضى وزبائن الصيدليات
من تخدمهم العيادات والصيدليات، وقد تتضمّن سجلّاتهم معلومات صحية. ويخصّهم القسم السادس تحديداً.
زوّار الموقع
كل من يتصفّح www.ra8m.com، بمن فيهم من لا ينشئ حساباً إطلاقاً.

4.متى نقرّر ومتى ننفّذ التعليمات فقط

بالنسبة لحساب التاجر نفسه — بيانات المنشأة والاشتراك وحسابات الموظفين وطريقة استخدام المنتج — نحن من يقرّر ما الذي يُجمع ولماذا. وينبغي أن تتواصل معنا بشأن هذه المعلومات.

أما كل ما يسجّله التاجر عن زبائنه هو — المبيعات والفواتير وعناوين التوصيل وسجلّات الولاء وملفّات المرضى — فلا نقرّر بشأنه شيئاً. نحن نحفظه ونعالجه بناءً على تعليمات ذلك التاجر، تماماً كما يحفظ الأرشيف المستندات دون أن يختار ما يوضع فيه. والتاجر هو المسؤول عن تلك المعلومات: عن وجود سند قانوني لحفظها، وعن إبلاغ زبائنه بها، وعن الردّ على طلباتهم بشأنها.

إن كنت متسوّقاً أو مريضاً وأردت الاطّلاع على معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها، فتواصل مع التاجر الذي اشتريت منه، لا معنا. وإن تعذّر عليك الوصول إليه فاكتب لنا وسنساعد في توجيه الطلب، لكننا لا نستطيع التصرّف ببياناته دون تعليماته.

5.المعلومات التي نجمعها

5.1بيانات حساب التاجر ومنشأته

  • اسم مُنشئ الحساب ورقم هاتفه وبريده الإلكتروني
  • اسم المنشأة ونوع النشاط وإعدادات نسبة الضريبة
  • أسماء الفروع وعناوينها، والشعار الذي ترفعه
  • الباقة والإضافات وسجلّ الفوترة وحالة الاشتراك
  • حسابات الموظفين والأدوار المسندة إليهم وأرقامهم السرّية

5.2البيانات التشغيلية التي تُدخلها في Ra8m

كل ما تدير به عملك: المنتجات والمتغيّرات والأسعار ومستويات المخزون وتسوياته، والموردون وأوامر الشراء، والزبائن والفواتير والإيصالات والمرتجعات، وجلسات الكاشير وسجلّاتها، والمصروفات والقيود المحاسبية.

5.3بيانات المتجر الإلكتروني والطلبات

  • اسم المتسوّق ورقم هاتفه
  • محافظة التوصيل والمدينة والعنوان
  • محتويات الطلب وإجمالياته وطريقة الدفع وحالة الطلب
  • في حال لم ينشئ المتسوّق حساباً، بريد إلكتروني بديل يُولَّد عند الدفع ليتسنّى تتبّع الطلب

5.4بيانات الجهاز والبيانات التقنية

تُجمع تلقائياً عند استخدام Ra8m أو زيارة موقعنا: عنوان IP، والمتصفّح ونظام التشغيل، ومعرّف الجهاز، وإصدار التطبيق، والصفحات التي جرى تصفّحها، والموقع التقريبي المستنتج من عنوان IP، وبيانات تشخيصية مثل تقارير الأعطال وسجلّات الأخطاء.

5.5محادثات الدعم

الرسائل التي ترسلها إلينا عبر واتساب أو البريد أو الدعم داخل التطبيق، بما فيها أي صور أو ملفّات ترفقها. ونرجو تجنّب إرسال سجلّات المرضى أو أرقام البطاقات في رسالة دعم.

6.معلومات الصيدليات والعيادات والمعلومات الصحية

يستخدم Ra8m صيدليات وعيادات. ولدى هؤلاء التجّار قد يحتوي النظام على سجلّات وصفات طبية، وبيانات تشغيلات الأدوية وتواريخ صلاحيتها، وملفّات مرضى، وسجلّات زيارات وعلاج، ونتائج فحوص، وبيانات تأمين.

نحفظ هذه المعلومات بصفتنا معالجاً فقط، وبناءً على تعليمات التاجر. فنحن لا نقرّر ما يُسجَّل، ولا نستخدمها لأغراضنا، ولا نستخدمها في التحليلات أو أبحاث المنتج أو الإعلانات أو أي تصنيف للأشخاص.

  • الوصول مقيّد بقواعد صلاحيات على مستوى قاعدة البيانات، فلا يمكن لتاجر أن يرى سجلّات تاجر آخر إطلاقاً
  • لا يطّلع على هذه السجلّات إلا موظفو التاجر المخوّلون، ضمن الأدوار التي يحدّدها التاجر
  • لا يصل موظفونا إلى هذه البيانات إلا بطلب من التاجر لأغراض الدعم، وللمدة اللازمة لذلك فقط
  • يتحمّل التاجر مسؤولية امتلاك التراخيص والسند القانوني وموافقات المرضى التي يقتضيها القانون العراقي
لا نرسل إطلاقاً محتويات الوصفات الطبية أو ملفّات المرضى أو التشخيصات أو أي معلومات طبية تفصيلية إلى أي مزوّد توصيل أو منصة إعلانية أو أداة تحليلات.

7.كيف نستخدم المعلومات

  • لتقديم الخدمة: تنفيذ المبيعات، ومزامنة المخزون، ونشر المتاجر، وإنشاء طلبات التوصيل، وإصدار التقارير
  • لتشغيل الحسابات: التسجيل وتسجيل الدخول والتحقّق من الهاتف والأدوار والصلاحيات
  • لتحصيل قيمة الاشتراكات والإضافات، وإرسال الفواتير وإشعارات التجديد
  • لتقديم الدعم ومعالجة الأعطال والإجابة عن أسئلتك
  • للحفاظ على أمان الخدمة: كشف الاحتيال وإساءة الاستخدام، والحماية من الوصول غير المصرّح به، وحفظ سجلّات التدقيق
  • لتحسين المنتج، باستخدام إحصاءات استخدام مجمّعة ومجرّدة من الهوية
  • لإرسال رسائل الخدمة المتعلقة بالانقطاعات والتغييرات والفوترة — وهذه ليست رسائل تسويقية ولا يمكن إيقافها ما دام الحساب قائماً
  • للوفاء بالالتزامات القانونية والاستجابة للطلبات المشروعة من الجهات المختصّة

نحن لا نبيع معلوماتك، ولا نبيع بيانات التجّار أو المتسوّقين أو نؤجّرها للمعلنين.

8.تطبيق سطح المكتب والبيانات دون اتصال وخدمة الطباعة المحلية

يمكن تشغيل نقاط البيع من Ra8m كتطبيق على حاسوبك، إلى جانب خدمة طباعة محلية صغيرة تعمل في الخلفية ليتمكّن Ra8m من التواصل مع الطابعات الحرارية وأدراج النقود والموازين وقارئات الباركود.

  • خدمة الطباعة تعمل على جهازك وحده. تُعالَج محتويات الإيصالات وأوامر الطباعة محلياً بين Ra8m وأجهزتك، ولا تُرسل إلينا.
  • المبيعات دون اتصال تُخزَّن على جهازك. عند انقطاع الاتصال، تُحفظ المبيعات والإيصالات وحركات المخزون في التخزين المحلي على ذلك الجهاز، وتُزامَن عند عودة الاتصال.
  • التحقّق من التحديثات. يتحقّق التطبيق دورياً من وجود تحديثات ويرسل إصداره ونظام التشغيل ليُقدَّم له التحديث الصحيح.
  • التشخيص. في حال تعطّل التطبيق، قد يُرسَل تقرير خطأ إلى مزوّد التشخيص لدينا لمعالجة العطل.
البيانات المحفوظة دون اتصال توجد على ذلك الجهاز وحده إلى أن تُزامَن. وإن فُقد الجهاز أو مُسح أو أُعيد تثبيت نظامه قبل المزامنة، فلا يمكننا استرجاع تلك البيانات.

9.متى نشارك المعلومات

لا نشارك المعلومات إلا عند الحاجة لتشغيل الخدمة، ومع جهات ملتزمة بحمايتها. والفئات هي:

  • مزوّدو الاستضافة السحابية وقواعد البيانات — الذين يخزّنون البيانات ويشغّلون الخدمة
  • مزوّدو مراقبة الأخطاء والتشخيص — الذين يتلقّون تقارير الأعطال وبيانات الأداء (انظر القسم 12)
  • مزوّدو الدفع — الذين يعالجون مدفوعات الاشتراك ومدفوعات المتسوّقين في المتاجر (انظر القسم 11)
  • مزوّدو الرسائل — الذين يوصلون رموز التحقّق وإشعارات الطلبات (انظر القسم 13)
  • مزوّدو التوصيل — الذين ينفّذون طلبات المتاجر (انظر القسم 10)
  • المستشارون المهنيّون — المحامون والمحاسبون، ضمن التزام بالسرّية
  • الجهات الرسمية — حين يُلزمنا القانون بالإفصاح، أو حين يكون ذلك ضرورياً لحماية سلامة شخص أو حقوقه

إذا بيعت شركتنا أو أُعيد تنظيمها يوماً، فقد تنتقل المعلومات ضمن تلك الصفقة. وتظلّ هذه السياسة سارية عليها، وسنبلغك قبل أي تغيير.

10.التوصيل والخدمات اللوجستية

عندما يفعّل التاجر خدمة التوصيل في متجره على Ra8m، نمرّر تفاصيل توصيل الطلب إلى بوكسي (Boxy)، وهي شركة لوجستية مستقلة، لإنشاء الشحنة وتسعيرها وإرسالها وتتبّعها.

وما يُرسَل إلى بوكسي هو:

  • اسم المستلم ورقم هاتفه
  • محافظة التوصيل والمدينة والعنوان
  • رقم الطلب وملخّص محتويات الطرد، وفي حال الدفع عند الاستلام المبلغ المطلوب تحصيله
  • فرع الاستلام لدى التاجر واسم جهة الاتصال ورقم هاتفها

تعالج بوكسي هذه المعلومات وفق شروطها وسياسة الخصوصية الخاصة بها، بصفتها شركة مستقلة لا نيابةً عنّا، ويطّلع مندوبوها على اسم المستلم ورقم هاتفه وعنوانه لغرض إتمام التسليم. راجع tryboxy.com للاطّلاع على ممارسات بوكسي.

لا تُرسَل محتويات الوصفات الطبية أو ملفّات المرضى أو التشخيصات إلى أي مزوّد توصيل إطلاقاً. ولا يغادر Ra8m إلا ما يلزم لتسليم الطرد فعلياً.

11.المدفوعات ومعلومات الدفع

11.1ما يدفعه التجّار لنا

تُعالَج مدفوعات الاشتراكات والإضافات عبر مزوّد دفع خارجي. وتُدخَل بيانات البطاقة لدى ذلك المزوّد مباشرة — ونتلقّى نحن تأكيداً بنجاح الدفعة أو إخفاقها، مع المبلغ والتاريخ ورقم مرجعي. ولا نطّلع على أرقام البطاقات كاملة ولا نخزّنها.

11.2ما يدفعه المتسوّقون للتجّار

يمكن دفع طلبات المتجر بفيزا أو ماستركارد أو كي كارد أو زين كاش أو نقداً عند الاستلام، بحسب ما يفعّله التاجر. وتُسوّى هذه الأموال للتاجر لا لنا. ويعالج كل مزوّد دفع بيانات البطاقات والمحافظ وفق سياسة الخصوصية الخاصة به.

ويخزّن Ra8m مع الطلب طريقة الدفع المستخدمة والمبلغ والحالة ورقماً مرجعياً — لا أرقام بطاقات ولا أرقاماً سرّية ولا بيانات محافظ.

12.ملفّات تعريف الارتباط والتحليلات والإعلانات والتشخيص

نستخدم نحن ومزوّدونا ملفّات تعريف الارتباط والتخزين المحلي وتقنيات مشابهة. وفيما يلي فئاتها:

  • ضرورية تماماً — جلسات تسجيل الدخول والأمان وتذكّر لغتك المختارة. ولا تعمل الخدمة بدونها.
  • التحليلات — عدد الزوّار والصفحات التي يستخدمونها والمواضع التي يواجهون فيها صعوبة، لتحسين المنتج.
  • الإعلانات وقياس التحويل — على موقعنا التسويقي، لقياس الحملات التي تؤدّي إلى تسجيلات.
  • التشخيص وتسجيل الجلسات — قد يسجّل مزوّد مراقبة الأخطاء لدينا إعادة تشغيل لجلسة قريبة من وقت حدوث خطأ، وقد يلتقط ذلك ما كان معروضاً على الشاشة حينها، بغرض إعادة إنتاج العطل وإصلاحه.
  • خطوط الويب — تُحمَّل من خدمة خطوط خارجية تتلقّى عنوان IP الخاص بك ضمن الطلب.

يمكنك حظر ملفّات تعريف الارتباط أو حذفها من إعدادات متصفّحك، وتتيح أغلب المتصفّحات رفض ملفّات الأطراف الثالثة تحديداً. وحظر الملفّات الضرورية تماماً سيمنعك من تسجيل الدخول.

13.التحقّق من الهاتف ورسائل واتساب

نتحقّق من أرقام الهواتف بإرسال رمز لمرة واحدة، ويمكن للتجّار إرسال إشعارات الطلبات إلى المتسوّقين. ولتحقيق ذلك نمرّر رقم الهاتف — وعند الاقتضاء الاسم والبريد المرتبطين بالحساب — إلى مزوّد رسائل يوصل الرسالة عبر واتساب أو الرسائل النصية.

ويعالج المزوّد تلك المعلومات لغرض إيصال الرسالة فقط. ونستخدمها نحن للتأكّد من صحّة الرقم، ولحماية الحسابات، ولإرسال الإشعار الذي طلبه التاجر.

14.مدّة احتفاظنا بالمعلومات

نحتفظ بالمعلومات طالما كانت لازمة للغرض الذي جُمعت من أجله، ثم نحذفها أو نجرّدها من الهوية.

المعلوماتمدّة الاحتفاظ
بيانات حساب التاجر ومنشأتهطوال عمر الحساب
المبيعات والفواتير والسجلّات المحاسبيةطوال عمر الحساب، ثم بحسب ما يقتضيه القانون العراقي الضريبي والتجاري لحفظ السجلّات
حسابات التجربة التي لا تتحوّل إلى اشتراكمدّة التجربة (14 يوماً) مع مهلة قصيرة، ثم تُحذف
البيانات بعد إغلاق الحسابمهلة تصدير تتيح لك تنزيل كل شيء، ثم الحذف
النسخ الاحتياطيةمدّة متجدّدة، تُستبدل بعدها النسخ الأقدم
تقارير الأخطاء وتسجيلات الجلساتمدّة تشخيصية قصيرة محدّدة مع مزوّدنا
تحليلات الموقعمدّة محدودة محدّدة مع مزوّد التحليلات
محادثات الدعمطالما كان الحساب قائماً ولمدة معقولة بعده

15.كيف نحمي المعلومات

  • التشفير أثناء النقل، والتشفير أثناء التخزين على بنيتنا التحتية
  • قواعد صلاحيات على مستوى قاعدة البيانات تعزل بيانات كل تاجر عن سائر التجّار
  • صلاحيات قائمة على الأدوار داخل Ra8m، فلا يرى الموظف إلا ما يسمح به دوره
  • أرقام سرّية لمشغّلي نقاط البيع، فلا يستطيع أي شخص استخدام كاشير متروك دون رقابة
  • ضوابط وصول وسجلّات تدقيق على أنظمتنا، مع حصر وصول موظفينا بما تقتضيه مهامّهم

ما من نظام آمن تماماً. وإذا وقع اختراق يُرجَّح أن يؤثّر فيك، فسنبلغ التجّار المتضرّرين دون تأخير لا مبرّر له، ونوضّح ما حدث وما نفعله حياله وما ينبغي لك فعله.

16.خياراتك وكيفية ممارستها

وفقاً لما يسمح به القانون النافذ، يمكنك أن تطلب منّا:

  • تزويدك بنسخة من المعلومات التي نحتفظ بها عنك
  • تصحيح المعلومات الخاطئة أو غير المحدّثة
  • حذف المعلومات التي لم يعد لدينا سبب للاحتفاظ بها
  • تصدير بياناتك — ويستطيع التجّار تصدير المبيعات والزبائن والتقارير بصيغة CSV في أي وقت من داخل Ra8m
  • التوقّف عن إرسال الرسائل التسويقية إليك
إلى أين تُرسل طلبك: إن كنت تاجراً فاكتب لنا مباشرة. وإن كنت متسوّقاً أو مريضاً فاكتب إلى التاجر الذي تعاملت معه، فهو المتحكّم بتلك المعلومات ونحن نعمل بتعليماته. وسنساعد أي تاجر يتعامل مع طلب من هذا النوع.

أرسل طلباتك إلى support@hanooot.com. ونسعى للردّ خلال 30 يوماً، وقد نحتاج للتحقّق من هويتك أولاً حتى لا نفصح عن بيانات شخص للطرف الخطأ.

17.إذا كنت تاجراً يستخدم Ra8m

حين تسجّل معلومات عن زبائنك في Ra8m، تقع عليك مسؤوليات لا يمكننا نحن الوفاء بها نيابةً عنك:

  • أن يكون لديك سند قانوني لجمع المعلومات التي تُدخلها والاحتفاظ بها
  • أن تُعلم زبائنك بما تجمعه ولماذا — وأن تنشر سياسة خصوصية خاصة بك على متجرك
  • ألّا تجمع إلا ما تحتاجه فعلاً، وأن تحافظ على دقّته
  • أن تجيب طلبات زبائنك للاطّلاع على معلوماتهم أو تصحيحها أو حذفها
  • أن تدير حسابات موظفيك وأدوارهم وأرقامهم السرّية، وأن تلغي الوصول فوراً عند مغادرة أحدهم
  • إن كنت صيدلية أو عيادة، أن تمتلك التراخيص وموافقات المرضى التي يقتضيها القانون العراقي قبل تسجيل أي معلومات صحية

وترد هذه الالتزامات بتفصيل أوفى في الشروط والأحكام.

18.أين تُعالَج المعلومات

يعمل Ra8m على بنية تحتية سحابية مُدارة ووفق معايير الصناعة، يشغّلها مزوّدون متخصّصون نيابةً عنّا. والبيانات مشفّرة أثناء النقل وأثناء التخزين، والوصول إليها محصور بما يلزم لتشغيل الخدمة وتأمينها ودعمها.

ويرتبط مزوّدونا بعقود تلزمهم بحماية المعلومات التي يعالجونها، وبمعالجتها وفق تعليماتنا وحدها، وبعدم استخدامها لأغراضهم الخاصة.

19.الأطفال

Ra8m أداة أعمال وليس موجّهاً للأطفال. ولا نجمع عن علم معلومات من أي شخص دون الثامنة عشرة بصفته الشخصية. وإن كنت تعتقد أن معلومات طفل قد وصلت إلينا، فتواصل معنا وسنحذفها.

أما حين يسجّل تاجر معلومات عن قاصر بصفته زبوناً لديه — كعيادة تسجّل مريضاً من الأطفال — فذلك من مسؤولية التاجر بموجب القسم 17، وعليه الحصول على موافقة وليّ الأمر.

20.التعديلات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة مع تطوّر المنتج والقانون. ويبيّن التاريخ أعلى هذه الصفحة موعد آخر مراجعة لها دائماً.

وإذا مسّ أي تعديل حقوقك بصورة جوهرية، فسنُشعر التجّار بالبريد الإلكتروني أو برسالة داخل التطبيق قبل نفاذه. واستمرارك في استخدام Ra8m بعد ذلك يعني قبولك السياسة المحدّثة.

21.تواصل معنا

لأي استفسار عن هذه السياسة، أو لتقديم طلب بشأن معلوماتك:

  • البريد الإلكتروني: support@hanooot.com
  • الهاتف: +964 776 080 9050
  • العنوان البريدي: الحانوت للتجارة العامة م.م، بغداد / الصليخ / م 316 / ز 5 / د 59، بغداد، العراق

لديك سؤال عن خصوصيتك؟

اكتب لنا وسيجيبك شخص حقيقي. وإن كان سؤالك عن بيانات لدى تاجر اشتريت منه، فأخبرنا من هو وسنرشدك إلى الجهة الصحيحة.